文章を書く者として
よく「日本語が乱れている」という声を聞きます。
それをアオってるのが、テレビを始めとするマスメディアではないかと思います。
テレビはほとんど観ませんので、その類のネタに極度に弱いです。興味もないしね。
タレントのゴシップとか、おれと何の関係があるんや？
テレビを観てると、目がそっちに奪われてしまって、他の用事がしにくいんですよ、僕にとってはね。
どうしても視覚に訴えてくるので、テレビの音声だけを聴いてても理解がしにくい点もありますし。
今もパソコンに向かいながらラジオ番組を録った物を聴いてます。車にもカーナビ・テレビの映像メディアは付けてません。
ＦＭ放送が一番好きです。
美しい方言も、バラエティー番組の下品な話し方のせいで、ムチャクチャになってしまったでしょ。
聞いてて虫酸が走ります。
テレビに限った話ではなく、日常会話でもよく聞くムカつく言葉↓
「１０００円からお預かりします」
「タバコのほうはお吸いになられますか」
「明日は休まさせていただきます」
なんやねんその言い方は！「１０００円お預かりします」でエエやろが！
タバコ以外にナニ吸わせるんや、シンナーでも吸うんか！！
何回へりくだったら気が済むんや！
いわゆる「マニュアル敬語」ですね。
一番うっとうしいのは、安い服を投げ売りしてるユ●クロのレジ。
金を支払ったら「○○円からお預かりします」はモチロンのこと、
つり銭をよこす時も「○○円お預かりしましたので○○円のお返しになります」
いちいち復唱するな！
丁度の金額を支払ったら「レシートのお返しになります」
そんなモン預けてへんから返して要らん！
支払額が丁度１０００円で、ピッタシ１０００円払っても「１０００円からお預かり…」などといわれると、聞いてて血圧が上が
りまくります。これ以上我慢できなくなったら全身から血潮をふいてしまうど…。
家の近所のセブンイ●ブンのレジも血圧上昇の素。
「ありがとうございましたまたおこしくださいませ〜」
抑揚も感情も無い声で一息に言いやがる。それも、つり銭を受け取る客の手を見ながら。客の顔見て言わんかい！！
だいたい感情も無くそんな言葉を掛けてもらっても、ひとつも嬉しかないわい！！
------
過日、新聞やテレビ等で取り上げられたのでご存知と思いますが、日本人の国語能力を疑うニュースがありました。
僕の手元にある新聞の切り抜きのタイトルに「特定の慣用句 ６割が理解逆さま」とあります。
文化庁が実施した「国語に関する世論調査」によると、
８つの慣用句の意味を問う項目がありました。
・流れに掉さす
・確信犯
・閑話休題
・役不足
・気が置けない
・奇特
・耳ざわり
・一部始終
さて、これらの意味を全部知ってますか？
回答
・流れに掉さす…時流に乗って物事が順調に進むこと（正答率１２．４％）
・確信犯…政治・宗教上の信念に基づく行為、犯罪（１６．４％）
・閑話休題…話を脇から本題に戻すときに用いる（２３．８％）
・役不足…能力・力量に比べて役目が軽すぎること（２７．６％）
・気が置けない…相手に気配りや遠慮をしないでよいこと（４４．６％）
・奇特…優れて他と違って感心なこと（４９．９％）
・耳ざわり…聞いて気に障る（８６．５％）
・一部始終…物事の最初から最後までの全て（９１．１％）
僕は、８つのうち４つを誤答していました。どれを間違っていたかはナイショですが（笑）。
僕の正答率がわずか５０％とはね。
文章を読ませるＨＰを持っているのに、言葉の意味を正しく理解できていないとは、かなり恥ずかしいです。
それと同時に、日本語って本当に難しいなと思いました。
「声に出して読みたい日本語」でも買ってきて一から日本語の勉強のし直しかな。
ところで、長崎であった中１男子による幼児誘拐殺害事件にからんで、
どっかの島国の鴻●とか言う国務大臣が「（中１男子の）親も打ち首にしたらいい」などと発言しましたが、
回りくどい表現がお好きな人種において、ずっとスッキリしてて気持ちがいい…と感じるのは不謹慎でしょうかm(_ _)m
----------
